Battleriteに登場するチャンピオン「Oldur」の詳細日本語訳です。
誤訳やミスがあったら教えてください。
（情報は2016/10/13時点のもの）
Oldur, The Time Mender
タイプ： Support
ヘルス： 210
Abilities
左クリック - Sands of Time
- 弾を飛ばしてヒットした相手に10ダメージを与え、3.5秒後に追加で12ダメージを与える。
- エネルギー上昇： 7%
- クールダウン： 0.2秒
Shift + 左クリック - Chrono Bolt（EX）
- 消費エネルギー： 25%
- 弾を飛ばしてヒットした相手に16ダメージを与え、ノックバックさせる。
- 更に左クリック - Sands of Timeがヒットしており、3.5秒後の追加ダメージが発生していない相手だった場合は即座にその12ダメージを与える。
- クールダウン： 0.2秒
右クリック - Rejuvenating Sand
- チャージを1消費し、砂を投げてヒットした味方に14回復させる。付近にいる味方の数だけクールダウンが短縮される。
- 最大チャージ数： 3
- エネルギー上昇： 6%
- クールダウン： 5秒（-付近に居る味方 × 1.5秒）
Space - Shifting Sands
- 砂と化して指定した位置まで移動する。通過した味方を12回復し、敵に8ダメージを与える。
- エネルギー上昇： 5%
- クールダウン： 10秒
Q - Time Bender
- 自身の正面から受けた投射物や近接攻撃を打ち消す。近接攻撃を打ち消した場合はその敵をノックバックさせ、投射物だった場合は最初の1発目を自身の砂時計にストックし、このスキルを4.5秒以内に再使用することでその投射物を跳ね返す。
- クールダウン： 8秒
Shift + Q - Chronoflux（EX）
- 消費エネルギー： 25%
- 指定した位置に3秒間時空の裂け目を生み出す。裂け目は敵の移動速度を低下させ、敵の投射物を跳ね返す。
- クールダウン： 8秒
E - Quicksand
- 指定した位置に爆発する砂時計を投げ、爆風にヒットした相手に18ダメージを与えてFading Snareを付与する。更に左クリック - Sands of Timeがヒットしており、3.5秒後の追加ダメージが発生していない相手だった場合は即座にその12ダメージを与える。
- Fading Snare： 移動速度が0%になり、1.5秒かけて元に戻る。
- エネルギー上昇： 5%
- クールダウン： 7秒
R - Stone Glass
- 消費エネルギー： 25%
- 近接攻撃をし、ヒットした相手にPetrifyを付与してノックバックさせる。
- Petrify： 3秒間20シールドを得て移動やスキルの使用が不可能になる。シールドが破壊されるとこの効果は途中で解除される。
- クールダウン： 15秒
F - Time Travel
- 消費エネルギー： 100%
- 指定した味方のクールダウンを25%短縮させる。更に対象を戦場から除外させ、2秒後に指定した場所に再出現さる（指定は除外されたプレイヤーが行う）。再出現した際に周囲にいる敵にStunを付与する。
- Stun： 移動とスキルの使用が2秒間不可能になる。
- クールダウン： 1秒
BATTLERITES
Round1
Time Walker
- Q - Time Benderで敵の攻撃を打ち消した場合、Space - Shifting Sandsのクールダウンが解消される。
Sand Tomb
- E - QuicksandがRootを付与するようになる。
- Root： 移動速度が1.5秒間0%になる。
Chrono Shift
- Space - Shifting Sandsが小さいChronofluxを生成するようになる。その範囲に触れた敵は移動速度が低下し、敵の投射物を反射させる。
Round2
Passage of Time
- Space - Shifting Sandsが、左クリック - Sands of Timeがヒットしており、3.5秒後の追加ダメージが発生していない相手に即座にその12ダメージを与えるようになる。更にFading Snareを付与する。
- Fading Snare： 移動速度が0%になり、1秒かけて元に戻る。
- Q - Time Benderで攻撃を無効化する度に自身のヘルスが16/8/4回復していく。
- 右クリック - Rejuvenating SandがRenewを付与するようになる。
- Renew： 3.5秒後8回復する。
Round3
Shared Fate
- 左クリック - Sands of Timeで追加ダメージを与えた際に爆発し、周囲の敵にも12ダメージを与える。
Rewind
- 右クリック - Rejuvenating Sandがヒットした際に対象のスキルのクールダウンを6%解消する。
Recreate
- Space - Shifting Sandsで移動中に味方を通過した際、対象に3秒間14シールドを付与する。
Round4
Dehydration
- 左クリック - Sands of Timeの効果中、対象の与ダメージと回復させる量を10%減少させる。
Sealed Fate
- 左クリック - Sands of Timeの効果中、対象の受ける回復量を20%減少させる。
Oasis
- E - Quicksandが水のオーブを生成するようになり、拾った味方のヘルスを16回復させる。
Round5
Sand Storm
- F - Time Travelにヒットした相手全てに左クリック - Sands of Timeと同じ効果を与える。
Reversal
- F - Time Travelを使用した味方のHPを、このスキルを使用する前の2秒間に減ったHPの50%分回復させる。
