Battleriteに登場するチャンピオン「Rook」の詳細日本語訳です。
誤訳やミスがあったら教えてください。
（情報はPatch 0.8時点のもの）
Rook, The Hungering Berserker
タイプ： Melee
ヘルス： 250
Abilities
左クリック - Pummel
- 近接攻撃をして敵にヒットした場合10ダメージを与え、右クリック - Crushing Blowのクールダウンが0.5秒解消される。
- エネルギー上昇： 6%
Shift + 左クリック - Eat（EX）
- 消費エネルギー： 25%
- 肉を食って自身のヘルスを16回復させ、更に4秒かけて24回復する。むしゃむしゃむしゃ
- クールダウン： 1秒
右クリック - Crushing Blow
- 跳躍してハンマーで地面を叩きつけ、範囲内にいる相手に16ダメージを与えてArmor Breakを付与する。
- Armor Break： 受けるダメージが3秒間20%増加する。
- エネルギー上昇： 5%
- クールダウン： 2.5秒
Shift + 右クリック - Meat Bolt（EX）
- 消費エネルギー： 25%
- 肉を投げて24ダメージを与えてSnareを付与する。
- Snare： 移動速度が2秒間50%低下する。
- クールダウン： 2.5秒
Space - Rush
- 指定方向に突撃して敵を殴りつけ、12-24ダメージを与えてStunを付与する。ダメージは突撃した際の移動距離で増加する。
- Stun： 移動とスキルの使用が0.5秒不可能になる。
- エネルギー上昇： 7%
- クールダウン： 8秒
Q - Berserk
- 1秒間次の近接攻撃や投射物による攻撃に対してカウンターを行う。カウンターに成功した場合、3秒間Berserk状態になり、1秒間無敵状態になる。
- Berserk： 移動速度（50%）と攻撃速度が増加する。
- 移動速度増加量： 50%
- クールダウン： 8秒
E - Boulder Toss
- 指定した範囲に岩を投げてヒットした敵全てに18ダメージを与えてノックバックさせる。
- エネルギー上昇： 5%
- クールダウン： 6秒
R - Smack
- 消費エネルギー： 25%
- 敵に肉を叩きつけて12ダメージを与えノックバックさせる。ノックバックした敵が壁に衝突した場合はIncapacitateを付与する。
- Incapacitate： 3秒間移動やスキルの使用が不可能になる。この効果は攻撃を受けると解除される。
- クールダウン： 15秒
F - Tremor
- 消費エネルギー： 100%
- 3回ジャンプして地面にハンマーを叩きつけ、指定した方向にショックウェーブを発生させる。ショックウェーブのダメージ24/30/36と徐々に上がっていく。
- クールダウン： 1秒
BATTLERITES
Round1
Raging Bull
- Space - Rushがヒットした場合、2.5秒以内であれば再使用が可能に。
Squash
- 右クリック - Crushing BlowがStunを付与するようになる。
- Stun： 移動とスキルの使用が0.7秒不可能になる。
Giant
- Berserkの効果時間が1秒増加し、Berserk時に被ダメージが50%減少する。
Round2
Crumble
- Space - Rushがヒットした場合、1.5秒間Berserk状態になる。
- E - Boulder Tossのクールダウンが2秒短縮され、ノックバック距離が40%増加する。
- R - Smackのヒット時にShift + 左クリック - Eat（EX）が発生する。
- 肉を食って自身のヘルスを16回復させ、更に4秒かけて24回復する。
Round3
Crumble
- E - Boulder Tossのダメージが4増加し、ヒットした敵にArmor Breakを付与する。
Crag
- Berserkによる移動速度増加効果が25%上昇する。
Weapon Break
- Armor Break状態の敵の与ダメージが20%減少する。
Round4
Pummel Rush
- 左クリック - Pummelがヒットする度にSpace - Rushのクールダウンを0.5秒解消する。
Battle Ready
- Q - Berserkの使用時に、周囲の敵の移動速度を3秒間50%減少させる。
Recuperate
- 受ける回復効果が15%増加する。
Round5
Seething Rage
- F - Tremorの終了後にBerserkを得る。
Earthquake
- F - TremorがArmor Breakを付与するようになる。
